Ciao vito, ho visto altre piante in zona con le stesse caratteristiche e si ripropone il problema di quella parte umida del lago, tantissime dactylorhiza di varie specie (almeno tre citate subsp. fuchsii, incarnata e majalis) che ibridandosi fra loro ne hanno fatto di tutto di più, per esperienza personale la stessa pianta varia da anno in anno, pertanto per il soggetto da te presentato pur avendo una forte componente majalis a mio avviso si tratta di un ibrido, cmq aspettiamo il parere di altri.
gianni